Resumen de la página
Endoterapia
Inyección en tronco tipo Inyect Go / Ynject GO cuando la fase y el árbol lo permiten.
PROCESIONARIA DEL PINO
La procesionaria del pino combina riesgo sanitario, daño sobre el arbolado y exposición de niños y mascotas. Cryptosan actúa con evaluación previa cuando procede bajo criterio técnico, calendario técnico, endoterapia en tronco, sistemas de captura durante el descenso y medidas de seguridad adaptadas a cada árbol.

Inyección en tronco tipo Inyect Go / Ynject GO cuando la fase y el árbol lo permiten.
Producto profesional con abamectina, siempre sujeto a etiqueta, registro y criterio técnico.
Aro/collar de captura para interceptar orugas durante el descenso por el tronco.
01 · RESUMEN RÁPIDO
La procesionaria no se controla persiguiendo orugas cuando ya bajan al suelo. Se gestiona anticipando ciclo, árbol, bolsón, fase larvaria y riesgo de exposición.
Refugios sedosos en copa o ramas soleadas de pinos y cedros.
Larvas agrupadas que se alimentan de acículas, especialmente de noche.
Fase crítica: bajan para enterrarse y aumenta el riesgo para perros y niños.
Un árbol junto a zona infantil, perros, piscina o acceso exige lectura de riesgo distinta.
Puede requerir mapa de árboles, priorización y revisión preventiva anual cuando corresponda.
Bolsones viejos y pelos urticantes pueden seguir siendo problemáticos al manipular.
Galería técnica
Galería específica de identificación, procesiones, bolsones, endoterapia Ynject Go Pino y captura mediante collar Procerex.









02 · DIAGNÓSTICO VISUAL
Una foto cercana del bolsón ayuda, pero no basta. Es necesario ver el árbol completo, el tronco, la base y la exposición de personas o mascotas.
Permite valorar altura, acceso, orientación, número de ramas afectadas y entorno.
Fotografiar tamaño, número aproximado y altura en copa o ramas soleadas.
Necesarios para valorar instalación de aro Procerex y rutas de descenso.
Distancia a caminos, patios, colegios, piscinas, terrazas o zonas de perros.
Foto desde lejos, sin tocar ni pisar, para valorar riesgo, contención y, si fuera necesaria, la derivación para retirada externa.
En comunidades conviene revisar todos los pinos, no solo el que generó la queja.
03 · QUÉ ES REALMENTE
La procesionaria del pino es una polilla nocturna en fase adulta. La fase preocupante en jardines, comunidades y colegios es la larva avanzada, porque desarrolla pelos urticantes capaces de causar irritación cutánea, ocular, respiratoria y lesiones graves en perros por contacto oral.
Su ciclo está ligado al árbol, la copa, el suelo y el enterramiento de larvas.
El adulto no forma procesiones ni causa el riesgo principal.
Las orugas se agrupan durante el día y salen a alimentarse.
Puede defoliar y debilitar, pero el riesgo sanitario suele ser prioritario en jardines.
La misma especie presenta un aspecto muy distinto en fase larvaria y adulta. La identificación profesional debe considerar ciclo, árbol, bolsones, época y señales del entorno.


04 · CICLO Y CALENDARIO TÉCNICO
El calendario cambia por clima, altitud, orientación y microclima urbano. La gestión profesional combina observación local, fase larvaria y exposición real.
| Periodo orientativo | Fase dominante | Implicación profesional |
|---|---|---|
| Verano | Adultos, vuelo, apareamiento y puesta | Monitorización y planificación de campaña. |
| Final verano-otoño | Eclosión y primeros estadios larvarios | Ventana favorable para tratamientos tempranos. |
| Otoño-invierno | Alimentación nocturna, bolsones y crecimiento | Revisión de copas y valoración de riesgo. |
| Final invierno-primavera | Descenso en procesión y enterramiento | Máximo riesgo; restricción del área y valoración de retirada externa por jardinería, poda o arboricultura especializada. |
| Primavera-verano | Pupación y posible diapausa | Revisión preventiva cuando corresponde y preparación del ciclo siguiente. |
05 · FASES DE DESARROLLO
Puestas en acículas, cubiertas por escamas de la hembra; difíciles de ver en una revisión visual ordinaria.
Fases iniciales, pequeñas y agrupadas; momento más interesante para prevenir.
Mayor tamaño, consumo de acículas y relevancia creciente de pelos urticantes.
Refugio térmico blanco, desde pocos centímetros hasta tamaño de balón.
Enterrada en el suelo; puede entrar en diapausa y emerger en campañas posteriores.
Polilla nocturna discreta, de vida breve, enfocada en apareamiento y puesta.
06 · ÁRBOLES AFECTADOS
El hospedador principal son los pinos, aunque también puede afectar cedros. El riesgo no depende solo de la especie: importa la ubicación del árbol, su estado, el tránsito bajo copa y la presencia de niños o mascotas.
Muy frecuente en zonas mediterráneas y urbanizaciones.
Habitual en jardines y espacios urbanos con copa amplia.
Pueden verse afectados según zona, altitud y exposición.
También pueden actuar como hospedadores en jardinería.
Sufre más ante defoliaciones repetidas y sequía.
Un bolsón sobre zona de perros no se valora igual que en monte alejado.
07 · BOLSONES
Los bolsones son refugios sedosos donde las orugas se agrupan, conservan calor y se protegen. Suelen ubicarse en ramas soleadas y pueden contener pelos urticantes incluso cuando parecen antiguos.
Acumula calor y permite actividad durante meses fríos.
Un bolsón grande suele indicar ciclo avanzado.
Cortar, golpear o sacudir puede dispersar pelos urticantes.
Quemar en el árbol es peligroso, daña vegetación y puede dispersar partículas.
Bolsas, ramas y sedas pueden conservar riesgo.
Número, altura y proximidad a personas definen prioridad.
08 · PROCESIONES EN SUELO
Cuando las orugas bajan en fila buscan enterrarse para pupar. Para el cliente es el momento más visible; para el técnico, suele ser tarde para prevención y prioritario para seguridad.
Pisar orugas puede dispersar pelos urticantes.
Levantar polvo contaminado aumenta exposición.
Pueden transportar pelos a ropa, ojos, mucosas o pelo de animales.
Alejar niños, perros y usuarios. Si hace falta retirada física, debe valorarla y ejecutarla un especialista externo.
El aro Procerex debe estar instalado antes de la bajada para interceptar.
Si hay contacto en personas o animales, acudir a médico o veterinario.
09 · RIESGOS PARA PERSONAS, PERROS Y ÁRBOLES
Dermatitis, ronchas, picor, irritación ocular, tos o molestias respiratorias en personas sensibles.
Mayor riesgo por juego, curiosidad y menor percepción del peligro.
Olfatean o lamen; puede haber inflamación, dolor, salivación, edema o lesiones graves en lengua.
Menos frecuente, pero no imposible en fincas o jardines con pinos afectados.
Defoliación, pérdida de vigor y estrés adicional en pinos jóvenes o debilitados.
Un bolsón en pinar remoto no equivale a un bolsón sobre un patio infantil.
10 · NIVEL DE GRAVEDAD
| Nivel | Señales | Qué implica |
|---|---|---|
| Bajo | Pocos bolsones lejos de paso habitual | Vigilancia, planificación y seguimiento cuando corresponde. |
| Medio | Bolsones visibles cerca de zonas usadas | Valorar endoterapia, captura mediante Procerex o, si hace falta retirada física, derivación a un especialista externo. |
| Alto | Pinos sobre zona infantil, perros, comunidad o piscina | Plan técnico, señalización y actuación prioritaria. |
| Crítico | Procesiones activas, contacto probable o síntomas | Contención inmediata, restricción y actuación profesional. |
11 · SEGÚN INMUEBLE O SITUACIÓN
Especial atención si hay perro, niños, piscina, terraza o caseta bajo pino.
Requiere comunicación, señalización, coordinación y revisión de varios árboles.
Baja tolerancia al riesgo; conviene planificación anual documentada.
Zonas de paso, usuarios vulnerables y mantenimiento deben coordinarse.
Sensibilidad alta por presencia de animales y responsabilidad preventiva.
Puede exigir cartografía de focos y priorización por sectores.
12 · TRATAMIENTO 1 · ENDOTERAPIA INYECT GO / YNJECT GO + VERTIMEC
La endoterapia vegetal introduce una solución en el sistema vascular del pino mediante puntos de inyección. En procesionaria, el objetivo es que la materia activa llegue a las acículas de las que se alimentan las larvas.
Evita generar una nube de pulverización en copa y reduce exposición ambiental directa.
Dispositivo de inyección para pinos y coníferas, aplicado por personal formado.
Producto profesional con abamectina, usado solo cuando etiqueta, registro y condiciones técnicas lo permiten.
Tiene más sentido antes de la fase larvaria final y antes del descenso al suelo.
No retira bolsones antiguos ni elimina pelos ya depositados en el entorno.
Depende de diámetro, estado del árbol, absorción, fase larvaria y calendario local.
13 · TRATAMIENTO 2 · ARO / COLLAR PROCEREX
El aro Procerex se instala alrededor del tronco como barrera física. Cuando las orugas descienden, el sistema las guía hacia una bolsa o colector, reduciendo su llegada al suelo y el contacto con personas o mascotas.
Debe colocarse antes de que las orugas bajen de forma masiva.
No deben quedar huecos entre corteza, espuma y deflector.
Cada pino de riesgo debe valorarse individualmente.
Ramas con muros, árboles vecinos o estructuras pueden permitir bajadas fuera del tronco.
No elimina bolsones ni larvas que aún están alimentándose en ramas.
Útil en jardines, colegios, comunidades y zonas con perros.
14 · RETIRADA FÍSICA DE BOLSONES · SERVICIO NO OFRECIDO
Si es necesaria la eliminación física de bolsones o la poda de ramas, debe encargarse a una empresa de jardinería, poda o arboricultura especializada. Cryptosan centra su actuación profesional frente a la procesionaria en la endoterapia y la instalación de aros Procerex, cuando técnicamente corresponden.
Tratamiento mediante inyección al árbol cuando la fase del ciclo y las condiciones técnicas lo permiten.
Sistema físico de captura durante el descenso de las orugas cuando el árbol y el entorno son compatibles.
No es un servicio de Cryptosan. Debe realizarla un profesional de jardinería, poda o arboricultura.
No tocar, cortar, quemar ni hacer caer bolsones: pueden conservar pelos urticantes y generar exposición.
15 · MEDIDAS DE SEGURIDAD
16 · MÉTODO CRYPTOSAN
Fotos del árbol, bolsones, tronco, base, zona de paso, niños, perros y número de pinos.
Identificación de pino o cedro, fase, altura, accesibilidad, exposición y antecedentes.
Endoterapia Inyect Go / Ynject GO o Procerex; el seguimiento se plantea cuando corresponde según tratamiento, contrato o criterio técnico.
Aplicación profesional con respeto a etiqueta, protección, normativa y seguridad de usuarios.
No tocar, no barrer, no pisar, restringir mascotas y comunicar nuevos descensos.
Evaluar evolución, nuevas procesiones, dispositivos y planificación de la campaña siguiente.
17 · PREVENCIÓN ANUAL
La procesionaria forma parte del ecosistema mediterráneo y puede volver desde árboles vecinos, pupas enterradas o vuelos de adultos. La prevención anual cambia el problema: se actúa antes de que la oruga esté en el suelo.
Registrar bolsones, fechas, descensos y zonas de exposición.
Revisión temprana del árbol antes de fase avanzada y antes de descensos.
Árboles junto a niños, perros, entradas, piscinas y zonas de paso van primero.
En fincas con muchos pinos no siempre se actúa igual en todos.
Avisos a vecinos, usuarios, jardinería y mantenimiento.
Riego, suelo, poda correcta y menor estrés mejoran recuperación ante defoliación.
18 · CALENDARIO POR TRATAMIENTO
| Momento | Herramienta preferente | Objetivo |
|---|---|---|
| Verano | Monitorización y planificación | Conocer presión y preparar campaña. |
| Final verano-otoño | Endoterapia preventiva o temprana | Actuar antes de larvas maduras. |
| Otoño-invierno | Revisión visual de bolsones | Valorar riesgo y preparar captura. |
| Antes del descenso | Aro/collar Procerex | Interceptar orugas en tronco. |
| Procesiones activas | Seguridad, restricción y retirada externa por jardinería o arboricultura | Evitar contacto con usuarios y mascotas. |
| Después de campaña | Revisión preventiva anual cuando procede | Mejorar prevención del siguiente ciclo. |
19 · QUÉ HACE Y QUÉ NO HACE CADA SISTEMA
| Sistema | Hace | No hace |
|---|---|---|
| Endoterapia Inyect Go / Ynject GO + Vertimec | Tratamiento dirigido al árbol; actúa cuando la larva ingiere acículas tratadas; reduce exposición ambiental directa. | No retira bolsones, no elimina pelos ya depositados, no resuelve una procesión activa al instante. |
| Aro/collar Procerex | Intercepta orugas que bajan por el tronco y las conduce a bolsa/colector. | No trata la copa, no elimina bolsones, no evita bajadas por ramas que conectan con estructuras. |
| Retirada de bolsones por jardinería o arboricultura | Reduce focos localizados cuando el acceso es viable y seguro. | No elimina pupas en suelo ni evita reinfestación anual desde focos cercanos. |
| Señalización y restricción | Reduce exposición de niños, perros y usuarios durante fase de riesgo. | No sustituye tratamiento si hay bolsones activos o árboles recurrentes. |
20 · ESCENARIOS REALES
Prioridad alta: prevención, Procerex si procede y recomendaciones estrictas de acceso.
Cartografiar árboles, priorizar zonas de paso y diseñar calendario anual.
Tolerancia baja al riesgo, señalización, actuación documentada y revisión preventiva.
No prometer erradicación total; plan por sectores y seguimiento cuando corresponda.
Primero seguridad y delimitación; si hace falta retirada física, debe encargarse a un especialista externo. Después se planifica el siguiente ciclo con los métodos que ofrece Cryptosan.
Vigilancia proporcional y prevención si el historial lo justifica.
21 · FAQ AVANZADA
Antes de que las orugas estén maduras o bajen al suelo. La ventana depende de zona, clima, fase larvaria y estado del árbol.
Es una técnica de inyección al tronco que introduce el producto en el sistema vascular del árbol para que llegue a las acículas.
Es un sistema/dispositivo de endoterapia para aplicar tratamientos mediante inyección al tronco en pinos y otras coníferas.
Es un insecticida-acaricida profesional con abamectina. Su uso debe ajustarse siempre a registro, etiqueta, dosis y normativa vigente.
Reduce la exposición ambiental frente a una pulverización de copa, pero sigue siendo una aplicación profesional regulada.
No resuelve de forma inmediata el riesgo de orugas ya en el suelo. En ese caso, la prioridad es la seguridad y la delimitación. Si hace falta retirada física de bolsones, debe encargarse a jardinería, poda o arboricultura especializada; Cryptosan no ofrece ese servicio.
Intercepta orugas cuando descienden por el tronco y las dirige hacia una bolsa o sistema de captura.
No. Es una barrera física durante el descenso. No trata la copa ni retira bolsones ya formados.
Cryptosan no ofrece retirada manual de bolsones. Si es necesario eliminarlos físicamente, debe encargarse a una empresa de jardinería, poda o arboricultura especializada.
No. Quemar bolsones es peligroso, puede dispersar pelos urticantes, dañar el árbol y generar riesgo de incendio.
Evita manipular la zona afectada y acude a un veterinario de inmediato. El contacto oral puede ser grave.
Puede defoliar y debilitar, sobre todo árboles jóvenes o estresados, pero no mata automáticamente todos los pinos.
Porque existen pinos hospedadores, vuelos de adultos, pupas en suelo, bolsones en árboles cercanos y variabilidad climática.
No es una plaga doméstica de interior. Puede entrar accidentalmente alguna oruga o transportarse pelo urticante en ropa o mascotas.
Restringir acceso bajo los pinos afectados, no manipular restos y solicitar valoración profesional del riesgo.
En comunidades, colegios, jardines con perros o zonas de paso puede ser recomendable señalizar y delimitar temporalmente.
Sí, si es el árbol de riesgo, pero en fincas con varios pinos conviene revisar el conjunto para evitar focos no detectados.
La gestión debe coordinar zonas comunes, usuarios, perros, jardinería, señalización y calendario anual.
Depende de método, fase y evolución. En procesionaria puede ser útil registrar la campaña y planificar una revisión preventiva posterior cuando corresponda.
Cuando baja la exposición, no hay procesiones activas en zonas sensibles, el sistema instalado funciona y se define prevención para la siguiente campaña.
SIGUIENTE PASO
Envíanos fotografías del pino completo, bolsones, tronco, base del árbol, zona de paso y presencia de niños o mascotas. Te orientaremos con cita previa y elegiremos el método adecuado según fase del ciclo.